Μελιτζάνες με σως γιαουρτιού και καραμελωμένα κρεμμύδια